ONLINE CLASS
El FARSANTE Timba Remix
by LOS 4
CHOREOGRAPHY BY
Duration
01:08
Tempo
230 bpm
Level
Advanced
Style
Timba Fusion
Play Video
LYRICS
All the lyrics can be seen here. Google translator will provide you with a very good translation. You might as well check with a cuban friend or a person who is familiar with the cuban slang.
Oye, sigo aquí
Y si todavía, tú sabes…
explícale Batule
Vamo’ allá
Calculan que relaciones que fracasan
Mayormente es por desengaño, falsedad que contamina y hace daño
Tú fuiste perfecto clavel
Que con mis manos marchité
Mi obra se llama Romeo
Pero sin Julieta, otra vez
Puedes pensar, soy el rey de las mentiras
Volvería a fallar, aunque lo jure por mi vida
Mis palabras no importan ni valen
Ni de rodillas na’ e na’
Dice que ha visto muchas novelas
Y el actor debe llorar
Bebé, si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé
Dale, repítelo otra vez
Bebé, si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé
A ver, yo sé que en esto del amor estoy un poco pasadito
Que muchas de las cosas que prometo no las cumplo
Y por eso piensas que no te necesito
A ver, no sé si tú me crees
Pero en esto tengo la razón
Yo te juro que fue a ti
Sí a ti, la que le di mi corazón
ayyy dios !
Hey i’m still here
And if you still, you know
Tell her Batule
Let’s go
They calculate that relationships that fail
Are mostly due to disappointment, falsehood that contaminates and harms
You were the perfect carnation
That I withered with my hands
My work is called Romeo
But without Juliet, again
You can think, I’m the king of lies
I would fail again, even if I swore it on my life
My words don’t matter or count
Not even on my knees, nothing at all
She says she has seen many novels
And the actor must cry
Baby if you still love me like before
Nothing seems interesting to me anymore
I know that in love I am a fraud
I won’t fall in love without you again, baby
Go on, repeat it again
Baby, If you still love me like before
Nothing seems interesting to me anymore
I know that in love I am a fraud
I won’t fall in love without you again, baby
Let’s see, I know that in this matter of love I am a bit over the limit
That many of the things that I promise I don’t keep
And that’s why you think I don’t need you
Let’s see, I don’t know if you believe me
But in this I am right
I swear it was you
Yes to you, the one that I gave my heart to
ayyy dios !
MUSIC RIGHTS
Title: El Farsante ( Timba Remix )
Artist: Los 4
Album: Single
Release Date: 03.04.2020
Label: Puntilla Music
CLASS
Demo
Play Video
Quick Tips
On *Section 5 | Preview* ( Breakdown video right after the breaks, Min. 21:28 ), the pose I held on 1 is supposed to be a jump, but the ceiling in my basement is very low and I had to be careful. The idea is to jump on 1, rotate in the air during 2, 3, 4 and land with *right->left* on *and -> 5* respectively ( watch 1:03 in the Demo ).
Please be careful and don’t try anything risky. I will not be liable or responsible whatsoever for any injuries, damages or accidents.
Practice the steps from each section until you’ve memorized them good enough that you no longer need my assistance. Then move to the next one.
Record yourself and compare the footage to the breakdown or demo videos to correct your moves and timing.
If you get stuck and cannot move forward ( trust me, I’ve been there ), let it rest for a day and get back at it. Don’t torture yourself. Dance should always be fun.
Breakdown
Play Video
Coaching
There is an App called * Coach’s Eye * available for IOS and Android. It allows you to play two videos synchronously. It is very useful to analyze your movements, detect errors and track your progress. The App is not free ( I’m not sponsored by them ) but I believe is worth the price.
Thanks everyone. Hope you enjoyed the class.